Gayle Rogers is professor and chair of English at the University of Pittsburgh. He is the author of Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature (Columbia, 2016) and Modernism and the New Spain: Britain, Cosmopolitan Europe, and Literary History (2012).